-ルアー: lure (señuelo conocido por el nombre de "cebo artificial" y utilizado en la pesca).
-ルアーフィッシング: cebo artificial con forma de pequeños peces y crustáceos que son usados en la pesca en lugar de cebo.
-ルイ・ヴィトン: Louis Vuitton (casa y compañía de moda de lujo francesa fundada en el año 1.854 d.C. por Louis Vuitton).
-ルージュ: rouge (palabra francesa para designar el color rojo. También utilizada para referirse a un pintalabios).
-ルーズ: loose (desordenado, incapaz de seguir las reglas y descuidado).
-ルーズ・ソックス: loose socks (un tipo de calcetín que no usa elástico en el cierre del calcetín, que se usa sin apretar sin hacer nada).
-ルーズ・パンツ: loose pants (un ajuste holgado, es decir, cuando la prenda es holgada y aireada sin apretar el cuerpo. Para pantalones como los jeans, se refiere a una silueta ajustada a la cintura y con mucho espacio desde las caderas hasta el dobladillo).
-ルーズ・フィット: loose fit (es un tipo de pantalones que son muy holgados en caderas, muslos y piernas).
-ルーセント・パウダー: lucent powder (polvos faciales que son suaves y polvorientos sin solidificarse. Los polvos se adhieren a la piel y brinda un acabado suave. También es eficaz para difuminar los poros y hacerlos menos visibles).
-ルーター: router (es un dispositivo que conecta redes. Además existen entre múltiples redes diferentes y tiene la función de transmitir datos).
-ルーチン: routine (1. Algo rutinario. 2. Parte de un programa informático que realiza una determinada función, se divide en rutinas principales que realizan funciones centrales y subrutinas que manejan tareas subcontratadas).
-ルーチン・ワーク: routine work (el trabajo rutinario es una palabra que se refiere al trabajo rutinario que repite lo mismo una y otra vez, o al trabajo que se realiza en un orden fijo).
-ルーティング: routing (es el proceso de derivar una ruta para transferir datos a través de una red. Particularmente en internet, dónde hay múltiples redes conectadas mediante dispositivos de retransmisión como enrutadores, los paquetes pueden pasar a través de varias redes para ser entregados a la otra parte).
-ルート: root (raíz).
-ルート: route (camino, pasillo, ruta).
-ルート・セールス: route sales (las ventas en ruta son el trabajo de realizar actividades de ventas a clientes fijos específicos).
-ルート・ビア: root beer (cerveza de raíz o zarzaparrilla: es una bebida carbonatada elaborada a partir de raíces de plantas y hierbas).
-ルーバー: louver (persianas que suelen ser instaladas principalmente en puertas y ventanas).
-ルービー: loopy (chiflado, loco).
-ループ: loop (bucle: es utilizado como sustantivo para referirse a una acción repetitiva, un anillo o algo con forma de anillo. Como verbo también tiene el significado de: formar un círculo o transmitir la información más reciente).
-ループ・アンテナ: loop antenna (antena hecha de alambre conductor con forma de anillo. Dependiendo del propósito puede ser circular o cuadrado, transmite y recibe ondas de radio en dirección perpendicular a la superficie sobre la que está dibujado).
-ルーフィング: roofing (el techado es un tipo de material de construcción que desempeña la función de impermeabilización. Tiene forma de lámina y se utiliza debajo de las tejas para impermeabilizar un techo).
-ルーフ・ガーデン: roof garden (es un jardín construido en los pisos superiores de un edifico, como una azotea o un balcón).
-ループ・ジャンプ: loop jump (uno de los saltos del patinaje artístico. Despega mientras te deslizas hacia atrás, gira en el aire y aterriza sobre el pie con el que despegaste).
-ループ・シュート: loop shoot (en fútbol es el tiro en bucle, es decir, un tiro en bucle es cuando estás en una situación uno contra uno con un portero que ha saltado hacia ti y se dispara el balón para que pase por encima de la cabeza).
-ループ・ステッチ: loop stitch (el método de costura es similar a la puntada lazo (también conocido como lazy Daisy), pero el bucle se deja flotando en lugar de cerrarse. Esta puntada es perfecta para expresar algo esponjoso).
-ループ・タイ: loop tie (1. Nombre común para un lazo de hilo que se usa en un broche. 2. Nombre comercial de un tipo de corbata).
-ループホール: loophole (laguna jurídica, una ruta de escape, un defecto en la ley).
-ループ・ライン: loop line (un ramal de ferrocarril que se separa de la línea principal y regresa de nuevo).
-ルーフ・ラック: roof rack (es una herramienta que se fija al techo de un coche y permite transportar una gran cantidad de carga).
-ルーブル美術館: Musée du Louvre (museo nacional de Francia consagrado tanto a las bellas artes como a la arqueología y las artes decorativas anteriores al impresionismo).
-ルーマー: rumor.
-ルーミング: rooming (asignación de habitaciones en términos hoteleros).
-ルーム・サービス: room service (el servicio de habitaciones es un servicio especial en el que las comidas y bebidas alcohólicas se entregan en la habitación, por lo que los precios pueden ser más elevados).
-ルーム・シェア: room sharing (compartir habitación es un tipo de vida en viviendas de alquiler en general, dónde cada persona tiene su propia habitación pero comparte la sala de estar, la cocina y el baño).
-ルーム・チャージ: room charge (el cargo por habitación hace referencia a la tarifa de alojamiento por habitación).
-ルーム・ライト: room light (luz interior. Especialmente se refiere a las luces interiores de los coches).
-ルーラー: ruler (regla o vara de medir).
-ルーラル: rural.
-ルクス: lux (unidad que expresa el grado de brillo de la iluminación. Símbolo lx).
-ルサンチマン: ressentiment (resentimiento. En la terminología de Nietzsche, es el corazón deprimido del débil, el que quiere vengarse del fuerte).
-ルシフェル: Lucifer (palabra latina que se refiere a la estrella de la mañana y es el nombre de un demonio, un ángel caído que significa "el que sostiene la luz").
-ルチン: rutin (es un tipo de polifenol que se encuentra característicamente en el trigo sarraceno y los higos, y tienen efectos antioxidantes y fortalecedores de los vasos sanguíneos).
-ルックス: looks (aspecto, rasgos faciales, apariencia).
-ルッコラ: rucola (la rúcula es una verdura de hoja y una hierba originaria de la costa mediterránea).
-ルナ: Luna (en la mitología romana, la diosa de la luna. En la mitología griega se corresponde con la diosa Selene).
-ルナシー: lunacy (locura).
-ルナティック: lunatic (tener una anomalía mental, alocado, disparatado, descabellado).
-ルネサンス: renaissance (el renacimiento es un movimiento cultural que se produjo en Europa Occidental durante los siglos XV d.C. y XVI d.C., siendo un periodo de transición entre la Edad Media y los inicios de la Edad Moderna).
-ルノー: Renault (1. Empresa automovilística francesa. 2. Nombre de un automóvil).
-ルバシカ: rubashka (una chaqueta holgada de estilo ruso. En el cuello, abrocha el botón en el lado derecho y ata la banda de hilo).
-ルビ: ruby (letra pequeña para furigana).
-ルフラン: refrain (estribillo).
-ルポ・ライター: reportage (redactores de reportajes que cubren principalmente temas sociales como: incidentes, conflictos y desastres naturales y escriben informes y artículos en los que transmiten los hechos a medida que suceden).
-ルポルタージュ: reportage (reportaje, informe sobre el terreno, literatura documental o literatura informativa).
-ルミナリエ: luminarie (palabra italiana que significa iluminación).
-ルミノール: luminol (sólido blanco, siendo su fórmula química C8H7N302. Es alcalino y emite un color azul violeta en presencia de un agente oxidante como el peróxido de hidrógeno. Es utilizado para cuantificar peróxido de hidrógeno, iones de cianuro y detectar manchas de sangre).
-ルンバ: rumba (música latina de origen cubano. También se utiliza para referirse a ese baile que tiene un compás de dos cuartos y tiene una sensación dinámica).
-ルンペンプロレタリアート: lumpenproletariat (el lumpemproletariado es un término marxista con el que se designa a la población situada socialmente al margen o debajo del proletariado, con carencia de conciencia de clase, como los criminales, los mendigos o los desempleados crónicos).
No hay comentarios:
Publicar un comentario