Aquí puedes encontrar una lista con los diferentes dialectos (por prefecturas) (都道府県) para decir yo (私).
También puedes aprender los términos en el siguiente video del canal de Youtube @KoNiSe_Blog
Cabe destacar que en el idioma japonés (日本語) hay muchas expresiones únicas para decir "yo" (私) (わたし)（watashi）.
Dialectos para "yo" (por prefectura) - 私の方言（都道府県）
- Prefectura de Hokkaidō - 北海道（わし、おら、わっち）: washi, ara, wacchi.
- Prefectura de Aomori - 青森（おら、わ、わら）: ora, wa, wara.
- Prefectura de Iwate - 岩手（おら、おらほ、わだす）: ora, oraho, wadasu.
- Prefectura de Akita - 秋田（おりゃ）: orya.
- Prefectura de Yamagata - 山形（おら、わ、おい）: ora, wa, oi.
- Prefectura de Miyagi - 宮城（おい、おら、おらい）: oi, ora, orai.
- Prefectura de Fukushima -福島（おら、うち）: ora, uchi.
- Prefectura de Tochigi - 栃木（わし、わっち、あたし、あたい、おれ、おら）: washi, wacchi, atashi, atai, ore, ora.
- Prefectura de Ibaraki - 茨木（おれ、おら）: ore, ora.
- Prefectura de Chiba - 千葉（あて）: ate.
- Prefectura de Saitama - 埼玉（おら）: ora.
- Prefectura de Tokyo - 東京（おいら）: oira.
- Prefectura de Kanagawa - 神奈川（うち）: uchi.
- Prefectura de Gumna - 群馬（おいら）: oira.
- Prefectura de Niigata - 新潟（おれ）: ore.
- Prefectura de Toyama - 富山（わ、わら）: wa, wara.
- Prefectura de Ishikawa - 石川（わし、おらっち）: washi, oracchi.
- Prefectura de Nagano - 長野（おり）: ori.
- Prefectura de Gifu - 岐阜（わっち）: wacchi.
- Prefectura de Yamanashi - 山梨（あが、わえ）: aga, wae.
- Prefectura de Shizuoka - 静岡（うち）: uchi.
- Prefectura de Aichi - 愛知（わし）: washi.
- Prefectura de Fukui - 福井（うら）: ura.
- Prefectura de Shiga - 滋賀（わし）: washi.
- Prefectura de Mie - 三重（わし）: washi.
- Prefectura de Kyoto - 京都（あて、わて、うち、わし）: ate, wate, uchi, washi.
- Prefectura de Osaka - 大阪（わて、うち、あて、わい、わたい）: wate, uchi, ate, wai, watai.
- Prefectura de Nara - 奈良（わし）: washi.
- Prefectura de Wakayama - 和歌山（あが、あたい、うち、うら、おら、おれ、わい、わえ、わが、わたえ、わて、われ）: aga, atai, uchi, ura, ora, ore, wai, wae, waga, watae, wate, ware.
- Prefectura de Hyogo - 兵庫（わし）: washi.
- Prefectura de Tottori - 鳥取（うち、わし、わー、わす）: uchi, washi, wa-, wasu.
- Prefectura de Shimane - 島根（おら、おらだん、わし、わー、あたい）: ora, orada, washi, wa-, atai.
- Prefectura de Okayama - 岡山（わし）: washi.
- Prefectura de Hiroshima - 広島（うち、わし）: uchi, washi.
- Prefectura de Yamaguchi - 山口（うち、わし）: uchi, washi.
- Prefectura de Kagawa - 香川（わし、うち、おたい）: washi, uchi, otai.
- Prefectura de Tokushima - 徳島（わたい、わて）: watai, wate.
- Prefectura de Kochi - 高知（わし、あたし、うち）: washi, atashi, uchi.
- Prefectura de Ehime - 愛媛（わし、われ）: washi, ware.
- Prefectura de Fukuoka - 福岡（わし、あたき、うち）: washi, ataki, uchi.
- Prefectura de Oita - 大分（あし、わし、うち）: ashi, washi, uchi.
- Prefectura de Kumamoto - 熊本（おる、おどん、じぶん、うち、あたし）: oru, odon, jibun, uchi, atashi.
- Prefectura de Miyazaki - 宮崎（おれ、おり、おい、おら、うち、わち、わし）: ore, ori, oi, ora, uchi, wachi, washi.
- Prefectura de Kagoshima - 鹿児島（おい、おいどん）: oi, oidon.
- Prefectura de Saga - 佐賀（おい、おいどん、うち、うったち）: oi, oidon, uchi, uttachi.
- Prefectura de Nagasaki - 長崎（おい、うち）: oi, uchi.
- Prefectura de Okinawa - 沖縄（わ、わん）: wa, wan.
No hay comentarios:
Publicar un comentario