 |
| Glosario de Katakana: ウ (u) |
-ウイーク・ボソン: weak boson (los bosones W y Z son las partículas mediadoras de la interacción nuclear débil, una de las cuatro interacciones fundamentales de la naturaleza).
-ウイークリー・マンション: weekly mansion (un "apartamento semanal" es una propiedad de alquiler dónde se puede alquilar una habitación semanalmente).
-ウイービング: weaving (el tejido es una técnica de coloración del cabello, siendo un método para unir pequeñas cantidades de cabello y teñirlo en finas mechas. Además el tejido es una técnicas de tejido y artesanía y técnicas de soldadura).
-ウイキペディア: Wikipedia (es un servicio de enciclopedia gratuito, fundada por Jimmy Wales y dirigida por una organización sin fines de lucro denominada Fundación Wikimedia).
-ウイキリークス: WikiLeaks (es un sitio web que publica de forma anónima información confidencial sobre gobiernos, empresas, religión, etc.).
-ウイザード: wizard (significa mago, brujo, bruja o maga. Además también se refiere a una función que facilita la configuración y operaciones del software de aplicación realizándolas de forma interactiva).
-ウィジェット: widget (es una interfaz de usuario (UI) que se puede mostrar en la pantalla de inicio de un teléfono inteligente o tableta, la pantalla de un ordenador, una página web, etc., y proporciona algunas funciones o información de una aplicación).
-ウィスカー: whisker (la barba en metalurgia se refiere a un fenómeno en el que monocristales metálicos crecen naturalmente sobre una superficie metálica y ocurre particularmente en el revestimiento de estaño (Sn) y zinc (Zn)).
-ウイッグ: wig (se refiere a una peluca fabricada con materiales como cabello humano o fibras sintéticas, y se utiliza para diversos fines, como la moda y la medicina).
-ウイッチ: witch (bruja, miko o hechicera).
-ウイット: wit (se refiere como ingenio, es decir, que dice o hace algo ingenioso dependiendo de la situación).
-ウイドー: widow (viuda se refiere a una esposa que ha perdido a su marido y literalmente significa "una persona que aún no ha muerto").
-ウイナー: winner (ganador).
-ウィニー: Winny (es un software para compartir archivos P2P. Cabe resaltar que como no requiere un servidor, es difícil recuperar archivos una vez que se han filtrado y funciones como el anonimato y el cifrado podrían usarse para propagar el virus. Además cómo fue creado con el fin de plantear cuestiones de derechos de autor, no existía ningún mecanismo para aceptar el control).
-ウイニング: winning (ganar algo, ganar una competición, etc.).
-ウイニング・ポスト: winning post (el título "puesto ganador" se refiere al "tablero de gol", que es un espejo en forma de placa erigido en el lado interior de la valla de una pista de carreras en una pista de carreras en una extensión de la línea de meta, de forma que cuando los caballos entran en la fila uno encima del otro, la imagen vista desde el interior se refleja en un espejo que se utiliza como referencia para determinar qué caballo ha ganado).
-ウイニング・ラン: winning run (una carrera ganadora es una carrera (principalmente deportes de motor o carreras de caballos), el ganador corre alrededor del recorrido después de terminar la carrera. Además en béisbol, también puede referirse al marcador que decide la victoria en el acto).
-ウイリー: wheelie (un caballito es una acrobacia, una técnica de motocicleta en la que se levanta la rueda delantera y el conductor viaja solo sobre la rueda trasera. Sin embargo, realizar un caballito en una vía pública es un acto extremadamente peligroso que viola el deber de conducción segura según la Ley de Tráfico Vial).
-ウイリーウイリー: willy-willy (es una palabra aborigen australiana que significa remolino de polvo. En japonés, se refiere a "una especie de nombre para un ciclón tropical que se ha desarrollado y es el mismo fenómeno meteorológico que un tifón en Japón", y a menudo se explica como el nombre de un ciclón tropical en Australia).
-ウイルス: virus (en biología, un virus es un agente infeccioso microscópico acelular que tan solo puede replicarse dentro de las células de otros organismos).
-ウイロイド: viroid (un viroide es un agente infeccioso más pequeño que un virus y está formado por un ARN monocatenario circular con entre 200 y 400 bases. Además es relativamente estable frente al calor y la luz ultravioleta).
-ウイング: wing (alas de los animales, ala de avión y la parte que se extiende hacia los lados izquierdo y derecho de un edificio).
-ウイング・バック: wing back (en fútbol americano es una posición de backfield ofensivo).
-ウインザー・タイ: Windsor tie (una corbata Windsor es un tipo de corbata principalmente para niños, es una corbata con lazo hecha de seda negra que se corta al bies (en diagonal a la fibra de la tela) y se dobla en tres alrededor de la circunferencia).
-ウインザー・ノット: Windsor knot (el nudo Windsor o nudo de corbata Windsor es un método para atar una corbata que se dice que fue inventado por el duque de Windsor (rey Eduardo VIII de Gran Bretaña). Es adecuado para el estilo inglés y se caracteriza por la forma triangular del nudo. También tiene la característica de no perder fácilmente su forma y se suele utilizar en ocasiones formales y semiformales).
-ウインター・リゾート: winter resort (es una zona turística donde se pueden disfrutar de deportes de invierno como el esquí y el snowboard. Hay alojamientos e instalaciones disponibles para esquiar).
-ウインチ: winch (un cabrestante es una máquina bobinadora que enrolla cables metálicos, etc., alrededor de un tambor giratorio impulsado por energía y se utiliza para levantar y bajar objetos, tirar horizontalmente, etc.).
-ウインドウズ: Windows (es el nombre de una serie de sistemas operativos para ordenadores desarrollados por Microsoft).
-ウインドー: window (ventana. También es la abreviatura de "mostrar una ventana" y además es el segmento de un área dividida en la pantalla de un ordenador).
-ウインドーディスプレー: window display (un escaparate es una exhibición de productos y decoraciones en un estante de vidrio (escaparate) instalado en la parte delantera de una tienda o unos grandes almacenes. Tiene la función de promocionar la imagen de marca ante un número indeterminado de transeúntes. Además los escaparates se basan en un concepto que mezcla diseño espacial y técnicas de diseño visual. El diseño requiere una forma de apelar al producto de una manera atractiva en el espacio de la ventana).
-ウインドー・ピリオド: window period (el período de ventana se refiere al período en blanco durante el cual los virus y patógenos no pueden detectarse mediante pruebas serológicas (pruebas de laboratorio que detectan anticuerpos contra enfermedades específicas) durante un cierto período de tiempo después de la infección).
-ウインドー・ファン: window fan (un ventilador de ventana es un aparato eléctrico que se fija al marco de una ventana y enfría la habitación al traer aire exterior).
-ウインドサーフィン: windsurfing (el windsurf es un deporte de vela que utiliza el viento para desplazarse sobre la superficie del agua).
-ウインド・シア: wind shear (la cizalladura o cortante del viento es la diferencia en la velocidad y dirección del viento en dirección horizontal o vertical).
-ウインド・スプリント: wind sprint (el sprint de viento es un sprint que implica correr de 3 a 5 distancias cortas a toda velocidad o a un ritmo ligeramente más lento que la velocidad máxima).
-ウインドプレーかー: windbreaker (un cortavientos es una chaqueta que tiene un alto rendimiento para bloquear el viento y tiene funciones como protección contra el frío y es repelente al agua).
-ウインナ・コーヒー: Wiener coffe (el café vienés es una bebida compuesta por café y nata montada).
-ウインブルドン選手権大会: Wimbledon Championships (el Campeonato de Wimbledon es uno de los cuatro principales torneos de tenis (Grand Slams) que se celebra en Wimbledon, en Gran Bretaña. El primer torneo se celebró en el año 1.877 d.C. y es conocido como el torneo de tenis más antiguo del mundo).
-ウーゾ: ouzo (es una bebida alcohólica, un licor claro e incoloro producido en Grecia y Chipre y es el término general para referirse al licor a base de anís. Es un licor destilado de uvas y pasas, aromatizado con anís, hierbas, frutos del bosque, etc., que se caracteriza por volverse turbio cuando se le añade agua o hielo).
-ウーファー: woofer (es un sistema de altavoces de 2 o 3 vías, esto se refiere al altavoz que maneja el rango de graves, distinguiéndolo de los sonidos agudos y medios).
-ウールマーク: Woolmark (es una marca de garantía que se otorga a los productos elaborados con lana pura que cumplen con los estándares de calidad, tan sólo los productos que sean 100% lana pura pueden llevar la marca Woolmark).
-ウエアハウス: warehouse (depósito, almacenamiento de productos y también se refiere a tiendas mayoristas).
-ウエアラブル・コンピューター: wearable computer (un ordenador corporal es un dispositivo electrónico portátil que se puede conectar o usar mientras se llevan puestos).
-ウエイト・トレーニング: weight training (el entrenamiento con pesas es un estilo de entrenamiento que utiliza pesas y resistencia).
-ウエイト・リフティング: weight lifting (la halterofilia o levantamiento de pesas olímpico es un deporte en el que los atletas compiten para ver qué tan pesada se puede levantar una barra con pesas por encima de su cabeza).
-ウエーバー: waiver (significa renunciar a derechos y en los deportes profesionales es cuando un equipo renuncia a los derechos de un jugador y lo anuncia con antelación).
-ウエーブ: wave (es una expresión inglesa que significa ola, ascenso, balanceo u ondulación).
-ウエザーコック: weathercock (una veleta se refiere a una persona inmoral en sus palabras y acciones. Además Weathercock es una marca de moda y empresa de diseño estadounidense).
-ウエスタン: western (significa hacia oeste, oeste o también se refiere a un género cinematográfico típico del cine estadounidense que está, por lo general, ambientado en el viejo Oeste estadounidense).
-ウエスタン・グリップ: western grip (en tenis, el agarre occidental es la forma de agarrar la raqueta directamente desde arriba, con la superficie paralela al suelo. También es la forma de sujetar la raqueta en bádminton e instrumentos musicales como la guitarra).
-ウエスタン・ブロッティング: western blotting (es una técnica analítica utilizada en biología celular y molecular para identificar proteínas específicas en una mezcla compleja de proteínas).
-ウエスト・バッグ: waist bag (una riñonera es una bolsa pequeña que se ata alrededor de la cintura o a la cadera).
-ウエッジ: wedge (cuña en forma de "V". Aparte en golf, es el hierro que tiene la mayor inclinación (loft) de la cabeza del palo).
-ウエット: wet (es una palabra inglesa que significa mojarse o humedecerse, y la misma palabra se puede usar para describir el estado de inmersión en aceite. Además en los automóviles, el término "mojado" se utiliza a veces para describir el estado de la superficie de la carretera y esto se refiere a un estado en el que la superficie de la carretera está mojada debido a la lluvia u otros factores).
-ウエット・クリーニング: wet cleaning (la limpieza en húmedo es un método de lavado de ropa en el que las lavanderías utilizan técnicas especiales para lavarla en agua).
-ウエット・スーツ: wet suit (un traje de neopreno es un tipo de traje protector que se empapa en agua y se usa en actividades acuáticos).
-ウエハー: wafer (una oblea es un disco que se fabrica cortando finamente una columna fabricada de monocristalina de silicio (Si) o arseniuro de galio (GaAs) hasta obtener un espesor adecuado, siendo un material semiconductor).
-ウエブ: web (es un sistema que permite visualizar diversa información (texto, imágenes, videos, etc.) en Internet).
-ウエブ・サイト: sitio web (un sitio web es una colección de múltiples páginas web que existen en Internet).
-ウエブ・ページ: página web (es un documento publicado en internet que se muestra página por página en un navegador).
-ウエブログ: weblog (es un término general para sitios web donde se crean y administran continuamente diarios, artículos, etc. en la web, y es el nombre oficial de un blog).
-ウエポン: wepon (arma se refiere a una herramienta o dispositivo utilizado principalmente con fines ofensivos o defensivos. Las armas van desde armas físicas como cuchillos, pistolas y bombas hasta armas especializadas como armas biológicas y químicas. Además, en sentido figurado, el término "arma" se refiere a los medios o habilidades utilizados para obtener una ventaja sobre los competidores).
-ウエルカム・ドリンク: welcome drink (en Japón una bebida de bienvenida es un servicio proporcionado a los huéspedes que pueden disfrutar de una bebida gratis a su llegada).
-ウエルカム・ボード: welcome board (un tablero de bienvenida es un tablero de información que se muestra en la entrada o en el mostrador de recepción de un lugar de celebración de bodas o recepciones y su función es dar la bienvenida a los invitados en nombre de los novios).
-ウェルサーチ: welsearch (es un sitio de información sobre bienestar que proporciona información útil y agradable para los partidarios y aquellos involucrados en el bienestar).
-ウエルダン: well-done (bien hecho o bien cocido es un término que se refiere al grado de cocción de una carne).
-ウエルニッケ野: Wernicke's area (el área de Wernicke es parte de la neocorteza en el lóbulo temporal izquierdo del cerebro y es un centro del lenguaje sensorial responsable de comprender el lenguaje hablado. Lleva el nombre del neurocientífico alemán Karl Wernicke).
-ウエルネス: wellness (bienestar es un concepto que se refiere no sólo a la presencia o ausencia de enfermedad sino también a un estado de alta calidad de vida).
-ウエルネス・パーク: wellness park (lugar dónde se pueden realizar actividades que son un equilibrio saludable entre los niveles mental, físico y emocional, obteniendo como resultado un estado de bienestar general).
-ウエルビーイング: well-being (bienestar es una palabra compuesta por las palabras bienestar y estar. Además la Organización Mundial de la Salud (OMS) define el bienestar como el buen estado de los individuos y de la sociedad. Al igual que la salud, el bienestar es un elemento de la vida diaria y está determinada por circunstancias sociales, económicas y ambientales).
-ウエルフェア: welfare (bienestar se refiere a un estado de buena salud).
-ウエルメイド: well-made (bien hecho, de alta calidad).
-ウオーキング: walking (caminar, un tipo de ejercicio aeróbico que puede realizar fácilmente cualquier persona, independientemente de su edad o sexo, con bajo riesgo de lesiones).
-ウオーキング・ディクショナリー: walking dictionary (significa literalmente "diccionario andante" y en japonés significa "saber cosas". Además ésta es una expresión inglesa que hace referencia a alguien que lo sabe todo).
-ウオーキング・トレイル: walking trail (un sendero para caminar es un camino que ha sido desarrollado con el propósito de caminar o viajar a pie).
-ウオークアウト: walkout (es el auto de dejar un lugar para expresar desaprobación o descontento. Además se refiere a una huelga laboral, es decir, el acto en que los empleados abandonan colectivamente su lugar de trabajo y retienen el trabajo como un acto de protesta).
-ウオークイン・クロゼット: walk-in closet (un vestidor (WIC) es un armario grande con espacio para que las personas entren).
-ウオークマン: Walkman (es el nombre comercial de un reproductor de audio digital (DAP) fabricado y vendido por Sony. Lanzado en el año 1.979 d.C. como un reproductor de música compacto compatible con cintas de casete, cuando se lanzó pasear por la ciudad escuchando música se convirtió en un fenómeno social).
-ウオー・クライ: war cry (es una palabra que es utilizada para referirse a un grito realizado para levantar el ánimo en la batalla o en los departes y al baile que acompaña al grito).
-ウオーク・ラリー: walk rally (una manifestación a pie es un término general para un evento al aire libre en el que los participantes caminan alrededor de puntos de control marcados en un mapa. Generalmente no es competitivo y se lleva a cabo con énfasis en divertirse mientras se camina).
-ウオーター・ガーデン: water garden (un jardín acuático es un parque infantil que utiliza agua, como fuentes y cascadas, y puedes aprender jugando sobre las propiedades del agua).
-ウオーター・クーラー: water cooler (un dispensador de agua o enfriador de agua es una máquina que enfría o calienta y dispensa agua con una unidad de refrigeración).
-ウオーター・ジェット: waterjet (un chorro de agua es una corriente de agua a presión que se expulsa desde una boquilla).
-ウオーター・シュート: water chute (un tobogán de agua es una instalación de entretenimiento en la que se coloca un riel en una pendiente pronunciada, dónde se coloca un bote sobre el riel y se desliza hacia la superficie del estanque).
-ウオーター・ハンマー: water hammer (el golpe de ariete es literalmente un fenómeno en el que "agua" o una masa de agua choca con tuberías, etc., o cuando las masas chocan entre sí, dando un gran impacto como un "martillo").
-ウオータープルーフ: waterproof (impermeable significa "impermeable al agua". Sin embargo, en el caso del maquillaje y los cosméticos, se refiere a algo que es difícil de eliminar con sudor, agua o lágrimas, por lo que tiene un significado más fuerte de "resistencia al agua").
-ウオーターフロント: waterfront (es un término que se refiere a un área costera frente al océano, río, lago, etc. A menudo se utiliza para referirse a la zona portuaria o zona costera de una ciudad y está llamando la atención como una nueva zona de desarrollo urbano).
-ウオーター・ベッド: water bed (una cama de agua, también conocido como colchón de agua, es una cama llena de agua).
-ウオーター・ポロ: water polo (es un deporte que combina elementos de la natación y el fútbol).
-ウオーターマーク: watermark (una marca de agua es un método para agregar información específica al contenido digital, principalmente para la protección o identificación de derechos de autor).
-ウオーターメロン: watermelon (sandía).
-ウオーニング: warming (advertencia, precaución, reprimenda, aviso).
-ウオーニング・ランプ: warming lamp (las luces de advertencia son luces instaladas en los paneles de instrumentos de los coches, que alertan sobre anomalías, averías, mal uso o funcionamiento incorrecto. Además también se las conoce como delator).
-ウオーマー: warmer (calentador es una palabra que se refiere a algo o persona que calienta algo. Asimismo, en la terminología de restauración, un calentador puede referirse a un aparato que calienta tazas, platos, etc.).
-ウオーミングアップ: warming-up (el calentamiento es el proceso de preparar el cuerpo antes de hacer ejercicio aumentando la temperatura corporal, el flujo sanguíneo y la frecuencia cardíaca, siendo su finalidad la mejora de la competitividad y la previsión de lesiones).
-ウオーム・ビズ: warm biz (el warm biz tiene como objetivo reducir las emisiones de CO2 y prevenir el calentamiento global reduciendo la cantidad de energía utilizada para calefacción. Generalmente, cuando se calienta y refrigera con electricidad, se sabe que el efecto de ahorro de energía al ajustar la temperatura ambiente es mayor en invierno que en verano).
-ウオール街: Wall Street (una calle de Manhattan (Estados Unidos de América), dónde se ubican las compañias de valores, bancos, etc., y es conocida como el centro de la industria financiera. También se utiliza para simbolizar la industria financiera estadounidense en su conjunto).
-ウオール・キャビネット: wall cabinet (un mueble de paredes un mueble de almacenaje que se instala en la pared y también se le conoce como mueble colgante).
-ウオールフラワー: wallflower (es una palabra que tiene el mismo significado que la palabra japonesa "壁の花" y se refiere a una persona que se para sola junto a una pared en una fiesta de baile, etc., sin ser vista por nadie).
-ウオーレス線: Wallace's line (la línea de Wallace es una línea que marca un límite biogeográfico a través del archipiélago malayo y separa los continentes de Asia y Oceanía).
-ウオッカ: vodka (es una bebida alcohólica destilada producida en Rusia, América, Europa del Este y el Norte de Europa).
-ウオツシャブル: washable (significa que se puede lavar o que el color al lavarse no se desvanecerá, ni se encogerá incluso después del lavado).
-ウオツチャー: watcher (una persona que mira algo, un observador).
-ウォッチ・リスト: watch list (lista de vigilancia es un término que se refiere a un estado en el que una persona, empresa, objeto o actividad específica que requiere atención o seguimiento especial. En japonés se refiere a una lista de seguimiento, es decir, a una colección de cosas que le interesan especialmente y a las que desea prestar atención o que desea monitorear).
-ウオツチング: watching (la traducción literal es "observar" y se refiere al acto de observar, mirar o monitorear algo. Cubre todas las actividades que implican prestar mucha atención a un objeto, como mirar televisión, mirar un juego o mirar a un niño. En Japón Watching (programa de televisión) es un programa informativo y educativo presentado por Tamori, transmitido por NHK TV del 3 de abril del año 1.985 d.C. al 14 de marzo del año 1.989 d.C., aparte resaltar que la idea era presentar la ecología de los animales de una manera fácil de entender).
-ウオルナット: walnut (el nogal es un árbol de hoja ancha, utilizado para muebles, es una de las maderas de alta calidad más populares y su color marrón oscuro intenso combina bien con un interior tranquilo y lujoso).
-ウオン: won (la unidad monetaria de Corea del Sur. Los billetes se dividen en unidades de 1.000 wones. Hay billetes de 5.000 won, 10.000 won y 50.000 won, y monedas de 1, 5, 10, 100 y 500 won).
-ウクレレ: ukulele (instrumento musical de cuerda pulsada nativo de Hawai).
-ウタリ: utari (es una palabra ainu que significa "compatriota", "compañero" o "pariente").
-ウッディー: woody (son adjetivos que significan "como un árbol" o describen el estado de un árbol. También se utiliza como nombre o apodo para los occidentales).
-ウッドクラフト: wood-craft (artesanías que han sido construidas en madera).
-ウッドチップ: woodchip (una astilla de madera es una pieza de madera de tamaño pequeño a mediano formadas al cortar o astillar piezas de maderas más grandes).
-ウッド・ベース: wood bass (el contrabajo es un instrumento musical de cuerda frotada de tesitura grave y fabricado en madera).
-ウッドペッカー: woodpecker ( en inglés significa pájaro carpintero).
-ウッド・マイレージ: wood mileage (las millas de madera indican la distancia a la que se transporta la madera. El valor que se obtiene al multiplicar la cantidad de madera transportada (m3) por esta milla de madera (km) se llama "kilómetro de madera (m3/km)", y mide el modo de consumo de madera, que es la distancia total que se transporta la madera).
-ウノ: Uno (es un juego de cartas vendido por Mattel, que fue creado en Estados Unidos de América en el año 1.971 d.C. y se juega en más de 80 países de todo el mundo, siendo el ganador la persona que descarta todas sus cartas. Además destacar que el nombre proviene de la palabra española "uno", que significa número "1").
-ウフィツィ美術館: Galleria degli Uffizi (es un palacio y museo de Florencia que tiene una de las más antiguas y famosas colecciones de arte del mundo).
-馬インフルエンザ: influencia equina (es la enfermedad causada por cepas de influencia A que son enzoóticas en las especies de caballos).
-ウムラウト: um-laut (la diéresis, en lenguas germánicas como el alemán, se refiere al cambio de tono de las vocales, a, o y u (ä, ö y ü) debido a la influencia de la siguiente sílaba o de la propia vocal cambiada).
-ウラシル: uracil (el uracilo es uno de los constituyentes de los ácidos nucleicos. Una de las bases pirimidínicas contenidas en el ARN (ácido ribonucleico). Cuando se transcribe del ADN, se incorpora en la ubicación de la secuencia de timina y corresponde a la adenina).
-ウラニウム: uranium (también denominado como ウラン(Uran) (el uranio es un elemento con número atómico 92 y se denota con el símbolo U. Tiene el número atómico más alto entre los elementos naturales)).
-ウラノス: Uranus (en la mitología griega Urano es un titán primordial y dios griego del cielo. Además Urano es el séptimo planeta del sistema solar).
-ウラル語族: Uralic (las lenguas urálicas forman una familia lingüística de 38 lenguas. Cabe destacar que se le dio este nombre porque se distribuye principalmente en los Montes Urales).
-ウラン: Uran (el uranio es un elemento con número atómico 92 y se denota con el símbolo U. Tiene el número atómico más alto entre los elementos naturales).
-ウラン濃縮: uranium enrichment (el enriquecimiento de uranio es el proceso de aumentar la proporción de uranio-235 en el uranio natural, que sufre fisión nuclear. El uranio natural contiene sólo aproximadamente un 0,7% de uranio-235, pero puede aumentarse hasta un 3-5% mediante el enriquecimiento de uranio).
-売リオペレーション: selling operation (una operación de venta corta es una política monetaria en la que el Banco de Japón vende bonos y letras en el mercado para reducir la cantidad de moneda en circulación en el mercado).
-ウリ党: Uri party (el partido Uri es el partido gobernante de la administración de Roh Moo-hyun (Corea del Sur) (mayo de 2.004 d.C. - febrero de 2.007 d.C.), Además el nombre significa "nosotros los que estamos abiertos").
-ウルグアイ・ラウンド: Uruguay Round (la Ronda Uruguay es una serie de negociaciones comerciales multilaterales en el marco del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) que tuvieron lugar entre los años 1.986 d.C. y 1.994 d.C., siendo el objetivo crear un entorno en el que los países pudieran comerciar libremente acordando reglas entre países, con el objetivo de liberalizar el comercio).
-ウルトラ: ultra- (es un elemento denominativo acuñado derivado que tiene significados como "super", "excesivo" y "extremo". Comúnmente se agrega como prefijo antes de otra palabra para formar una palabra compuesta).
-ウルトラマンソン: ultramarathon (una ultramaratón es cualquier evento deportivo que incluye una carrera a pie de recorridos mayor que la longitud de un maratón tradicional de 42,195 kilómetros).
-ウルトラライト・プレーン: ultralight plane (un avión ultraligero (ULP) es un avión ultraligero que se asemeja a un ala delta y tiene un pequeño motor adjunto y también se llama microavión. Según la ley de aviación de Japón, está clasificado como un avión ultraligero y, a diferencia de los aviones normales, no requiere licencia de piloto).
-ウレタン・フォーム: urethan foam (la espuma de uretano es una espuma plástica que combina resina de poliuretano (uretano) y burbujas de aire (espuma) y su nombre oficial es espuma de poliuretano. Además de ser liviano, suave y tener excelentes propiedades de amortiguación, también tiene durabilidad, absorción de impactos, aislamiento térmico, resistencia al calor, resistencia química y absorción acústica).
-ウロボロス: ouroboros (el uróboro es un símbolo representado por una serpiente o un dragón que se muerde la cola para formar un anillo. Además como no tiene principio ni fin, tiene una amplia gama de significados, incluido el eterno retorno, que remite el agotamiento y la renovación del yo, el infinito, la unión de la verdad y el conocimiento y la creación).
