Aquí puedes encontrar una lista con los diferentes dialectos (por prefecturas) (都道府県) para decir gracias (ありがとう).
También puedes aprender los términos en el siguiente video del canal de Youtube @KoNiSe_Blog
Cabe destacar que en el idioma japonés (日本語) hay muchas expresiones únicas para decir "gracias" (ありがとう).
Dialectos para "Gracias" (por prefectura) - ありがとうの方言（都道府県）
- Prefectura de Hokkaidō - 北海道（ありがと、ありがとう）: arigato, arigatou.
- Prefectura de Aomori - 青森（めやぐだ、ありがとうごす）: meyaguda, arigatougosu.
- Prefectura de Iwate - 岩手（ありがとうがんす、おおきに）: arigatougansu, ookini.
- Prefectura de Akita - 秋田（ありがとさん、おぎに、わり）: arigatosan, ogini, wari.
- Prefectura de Yamagata - 山形（ありがとさま、もっけだ）: arigatosama, mokkeda.
- Prefectura de Miyagi - 宮城（ありがとうござりす、どうもね、おしょすい）: arigatougozarisu, doumone, oshosui.
- Prefectura de Fukushima -福島（ありがとない、たいへん、してもらって）: arigatonai, taihen, shitemoratte.
- Prefectura de Tochigi - 栃木（あんがとね）: angatone.
- Prefectura de Ibaraki - 茨木（どうも、あんがと）: doumo, angato.
- Prefectura de Chiba - 千葉（あんがとう）: angatou.
- Prefectura de Saitama - 埼玉（あんがと）: angato.
- Prefectura de Tokyo - 東京（ありがとう）: arigatou.
- Prefectura de Kanagawa - 神奈川（ありがとう）: arigatou.
- Prefectura de Gumna - 群馬（ありがと）: arigato.
- Prefectura de Niigata - 新潟（ごちそうさまです、ありがとね）: gochizousamadesu, arigatone.
- Prefectura de Toyama - 富山（きのどくな、ごちそうさま）: kinodokuna, gochisousama.
- Prefectura de Ishikawa - 石川（きのどくな、ようした、あんやと）: kinodokuna, youshita, anyato.
- Prefectura de Nagano - 長野（ありがとう、ありがとうござんす、おかたしけ）: arigatou, arigatougozansu, okatashike.
- Prefectura de Gifu - 岐阜（きのどく、おおきに、うたてー）: kinodoku, ookini, utate-.
- Prefectura de Yamanashi - 山梨（ありがたいこんでごいす）: arigataikondegoisu.
- Prefectura de Shizuoka - 静岡（おおきに、おおきんなあ、ありがとっけねー）: ookini, ookinnaa, arigatokkene-.
- Prefectura de Aichi - 愛知（ありがとう、ありがとうさん、おおきに）: arigatou, arigatousan, ookini.
- Prefectura de Fukui - 福井（きのどくな、おおきに）: kinodokuna, ookini.
- Prefectura de Shiga - 滋賀（おおきに、おせんどさん）: ookini, osendosan.
- Prefectura de Mie - 三重（おおきんな）: ookinna.
- Prefectura de Kyoto - 京都（おおきに）: ookini.
- Prefectura de Osaka - 大阪（おおきに）: ookini.
- Prefectura de Nara - 奈良（おおきに、ありがとう）: ookini, arigatou.
- Prefectura de Wakayama - 和歌山（おおきによ）: ookiniyo.
- Prefectura de Hyogo - 兵庫（おおきに、ありがとうおます）: ookini, arigatouomasu.
- Prefectura de Tottori - 鳥取（だんだん、ようこそ）: dandan, youkoso.
- Prefectura de Shimane - 島根（だんだん、ありがとー）: dandan, arigato-.
- Prefectura de Okayama - 岡山（ありがとうござんす）: arigatougozansu.
- Prefectura de Hiroshima - 広島（ありがとうあります）: arigatouarimasu.
- Prefectura de Yamaguchi - 山口（たえがとうございます）: taegatougozaimasu.
- Prefectura de Kagawa - 香川（ありがとう）: arigatou.
- Prefectura de Tokushima - 徳島（たまるか）: tamaruka.
- Prefectura de Kochi - 高知（たまるか、おおきに）: tamaruka, ookini.
- Prefectura de Ehime - 愛媛（だんだん）: dandan.
- Prefectura de Fukuoka - 福岡（ありがと、おおきに）: arigato, ookini.
- Prefectura de Oita - 大分（おおきに）: ookini.
- Prefectura de Kumamoto - 熊本（だんだん、ちょうじょう）: dandan, choujyou.
- Prefectura de Miyazaki - 宮崎（おおきん、だんだん、かたじけない）: ookin, dandan, katajikenai.
- Prefectura de Kagoshima - 鹿児島（あいがと、ありがとうごわす）: aigato, arigatougowasu.
- Prefectura de Saga - 佐賀（おおきに）: ookini.
- Prefectura de Nagasaki - 長崎（ありがとうござす、どーも）: arigatougozasu, do-mo.
- Prefectura de Okinawa - 沖縄（にふぇー、かふーし、にーふぁいゆー、たんでぃがーたんでぃ）: nife-, kafu-shi, ni-faiyu-, tandhiga-tandhi.
- ＊ En Yaeyama（八重山）（やえやま）se utiliza （にーふぁいゆー）（ni-faiyu-） y en la isla Miyako（宮古島）（みやこしま）se utiliza （たんでぃがーたんでぃ）（tandhiga-tandhi）.
